1. The project went through multiple directors, with Len Wiseman leaving the project in 2013, and a second director, Andrés Muschietti, in 2014.

Dự án được truyền qua tay nhiều đạo diễn khác nhau, với Len Wiseman rời ghế đạo diễn vào năm 2013, và kế đến là Andrés Muschietti vào năm 2014.

2. Downing served as deputy president, chairman of the board of directors and director of the ministries in Europe, the Middle East, and Africa.

Downing là phó chủ tịch, chủ tịch hội đồng quản trị và giám đốc của các mục sư ở châu Âu, Trung Đông và châu Phi.

3. Some companies also have regional directors and area directors.

Một số công ty cũng có giám đốc vùng và giám đốc khu vực.

4. He also frequently wrote screenplays for other directors such as for the antiwar film director Satsuo Yamamoto's film, A Triumph of Wings (Tsubasa no gaika, 1942).

Ông cũng thường xuyên viết kịch bản cho các đạo diễn khác như bộ phim phản chiến của đạo diễn Yamamoto Satsuo, Dực khải ca (Tsubasa no gaika, 1942).

5. Industry professionals may consist of casting directors, producers, directors or agency representatives".

Giới chuyên môn trong nghề có thể là trưởng ban tuyển chọn, nhà sản xuất, đạo diễn hoặc các đại diện của hãng giải trí".

6. The ACLU directors rejected that proposal.

Các giám đốc ACLU từ chối đề nghị đó.

7. Different From a Board of Directors

Khác với Ban Giám đốc

8. The directors appoint top company officers .

Ban giám đốc chỉ định các chức vụ chủ chốt trong doanh nghiệp .

9. We respect directors in our country.

Và chúng tôi khâm phục những đạo diễn của đất nước tôi.

10. Novice Director

Đạo diễn tập sự

11. Often used with name of a functional area; finance director, director of finance, marketing director, and so on.

Thường được sử dụng với tên của một khu vực chức năng; giám đốc tài chính, giám đốc tiếp thị, v.v.

12. The finance director must also report to the managing director.

Giám đốc tài chính cũng phải báo cáo cho Tổng giám đốc.

13. Executive directors also sit on the board.

Giám đốc điều hành cũng nằm trong Ban giám đốc.

14. (Series Director) Negima!?

Bài chi tiết: Negima!?

15. She later became the director of procurement and the director of operations.

Sau đó, bà trở thành giám đốc thu mua và giám đốc điều phối.

16. A board of directors controls corporate policies .

Một hội đồng quản trị kiểm soát các chính sách của doanh nghiệp .

17. The Deputy Director,

Cục trưởng cục an ninh.

18. Marketing Director of HawkSEM

Giám đốc tiếp thị của HawkSEM

19. By Assistant Director Skinner.

Tôi bị gọi đi họp với phó cục trưởng Skinner.

20. Excuse me, Director Cooper?

Xin lỗi, Giám đốc Cooper?

21. I'm Dana, the director.

Tôi là Dana, chỉ huy trưởng.

22. The director was impressed.

Ông giám đốc thấy lời đề nghị hay.

23. A member of harmony corp's board of directors.

Là thành viên của hội đồng quản trị Harmony Corp.

24. Yasuyuki Itou serves as director of photography, while Yayoi Tateishi is the sound director.

Yasuyuki Itou đạo diễn hình ảnh, trong khi Yayoi Tateishi là đạo diễn âm thanh.

25. Director of Electrical Works.

Giám đốc công ty điện lực.

26. May's not the director.

May không phải giám đốc.

27. Director Park's nagging me.

Đạo diễn Park hay la rầy tôi.

28. The chief director for the series is Hisayoshi Hirasawa, while the director is Saori Tachibana.

Giám đốc tài chính của bộ truyện là Hirasawa Hisayoshi và đạo diễn là Tachibana Saori.

29. Filming director, Kim Dong Woon.

Đây là đạo diễn hình ảnh Kim Dong Hoon.

30. Termination of Director Jin approved.

VIỆC KHỬ ĐỘI TRƯỞNG JIN ĐÃ ĐƯỢC CHẤP NHẬN.

31. Always a pleasure to have our board of directors visit.

Luôn vui mừng khi Ban giám đốc đến thăm.

32. THERE ARE SEVEN MEMBERS OF THE BYZANTIUM BOARD OF DIRECTORS.

Có 7 thành viên trong ban điều hành Byzantium.

33. Suzuki still serves on the company's board of directors.

Suzuki vẫn phục vụ trong ban giám đốc của công ty.

34. F9F-5KD As drone directors for the F9F-5K drones.

F9F-5KD Dùng làm máy bay hướng dẫn cho các mục tiêu giả F9F-5K.

35. The organization is operated by a volunteer board of directors.

Công ty được điều hành bởi một ban giám đốc tình nguyện.

36. Branch E reports to the Deputy Director General A, who reports to the Director General .

Ủy viên ban A cũng là người soạn báo cáo gửi lên tổng thống.

37. He was appointed deputy director of the Policy Planning Department in 2004 and director in 2006.

Ông được bổ nhiệm làm Phó Vụ trưởng Vụ Quy hoạch chính sách năm 2004 và nhậm chức Vụ trưởng Vụ Quy hoạch chính sách năm 2006.

38. He is general director and artistic director of the Mariinsky Theatre, chief conductor of the Munich Philharmonic and artistic director of the White Nights Festival in St. Petersburg.

Ông là tổng giám đốc và giám đốc nghệ thuật của Nhà hát Mariinsky, chỉ huy trưởng của Dàn nhạc giao hưởng Munich và giám đốc nghệ thuật của Liên hoan Đêm trắng tại St. Petersburg.

39. The Next 36: Board director.

Chính biên: Quyển 36. ^ Quốc sử quán.

40. An international board of directors oversees the World Vision partnership.

Một ban giám đốc quốc tế quản lý Hệ thống Thành viên Tầm nhìn Thế giới.

41. Director of Electrical Works in Sana'a.

Giám đốc công ty điện lực ở Sana'a.

42. Following this he joined his father's business, Brunner Mond & Company as director, later becoming its managing director.

Sau đó ông tham gia công việc kinh doanh của cha, Brunner Mond & Company làm giám đốc, sau đó trở thành giám đốc điều hành của công ty.

43. When we did, our Board of Directors sided with him.

Khi chúng tôi cần lựa chọn, Ban giám đốc đứng về phía anh ta.

44. She took over as executive director.

Tôi thuyết phục cô ấy chuyển về đây và đảm nhận chức giám đốc điều hành.

45. My lord, Director Krennic... has arrived.

Thưa chủ nhân, Giám đốc Krennic... đã đến.

46. Screenplay & amp; Director SHlN Dong- yup

Hình ảnh và đạo diễn SHIN Dong- yup

47. He was appointed director in 1864.

Ông được chỉ định giám đốc vào năm 1864.

48. This is Acting Director Alex Danvers.

Đây là giám đốc hành động Alex Danvers.

49. She was at the Board of Directors at the IADB, Washington DC.

Bà đang ở Hội đồng quản trị tại IADB, Washington DC.

50. It is our board of directors I must face, not my uncle.

Tôi chiu trách nhiệm với Ban giám đốc, chứ không phải ông bác tôi.

51. You are now officially on the board of directors of Pied Piper.

Giờ anh chính thức là thành viên hội đồng quản trị của Pied Piper.

52. It is our board of directors I must face, not my uncle

Tôi chiu trách nhiệm với Ban giám đốc, chứ không phải ông bác tôi

53. Kim Seung-soo – vocal director (on "Ho!")

Kim Seung-soo – chỉ đạo giọng hát ("Ho!")

54. He was formerly Managing Director of Yahoo!

Koogle trước đó làm giám đốc điều hành của Yahoo!.

55. No, I'm a lighting director for stages.

Không, tôi là nhà chỉ đạo ánh sáng cho một hãng phim

56. 1981 – Turkish Archaeologist Cevat Erder becomes Director.

1981 – Nhà khảo cổ học Thổ Nhĩ Kỳ Cevat Erder trở thành Tổng giám đốc.

57. Handbag factory factory director to appear personally.

Túi xách giám đốc nhà máy một nhà máy xuất hiện cá nhân.

58. Before her appointment as executive director – Africa, Murimirwa worked as the regional executive director for Camfed in Southern & Eastern Africa.

Trước khi được bổ nhiệm làm giám đốc điều hành - Châu Phi, Murimirwa làm giám đốc điều hành khu vực cho Camfed ở miền Nam và Đông Phi.

59. I'm the one getting nominated as director.

Tôi mới là người được đề cử làm Giám đốc.

60. Nicholas Reeves serves as the project director.

Nicholas Reeves là giám đốc dự án này.

61. Music producer Rick Rubin was a member of MOG's board of directors.

Nhà sản xuất âm nhạc của Rick Rubin từng là thành viên của ban giám đốc MOG.

62. In 1917 he was appointed director general of the Customs Administration and in 1920 became director of the economic administration bureau.

Năm 1917, ông được bổ nhiệm làm Tổng giám đốc Cục Hải quan và năm 1920 trở thành giám đốc phòng quản lý kinh tế.

63. In the same year, Mendes (then a theater director) revived the musical Cabaret in New York with fellow director Rob Marshall.

Trong năm đó, Mendes (lúc bấy giờ là một đạo diễn sân khấu) hồi sinh lại vở nhạc kịch Cabaret tại New York cùng đồng nghiệp Rob Marshall.

64. He's a director of an electroplating company.

Ông ấy là giám đốc công ty mạ điện.

65. Quinn continues as an owner and director.

Nguyễn Kim Đính làm chủ bút và quản lý.

66. I'm Dr. Ariza, Director of Clinical Services.

Tôi là bác sĩ Ariza, viện trưởng viện này.

67. The board of directors approved Baldwin's expansion plan, except for the international efforts.

Hội đồng quản trị phê duyệt kế hoạch mở rộng Baldwin, ngoại trừ các nỗ lực quốc tế.

68. He served on the board of directors of HSBC Holdings until July 2013.

Ông đã phục vụ trong Hội đồng Quản trị của HSBC Holdings cho đến tháng 7 năm 2013.

69. In March 2015, Reif was elected to the Board of Directors of Alcoa.

Tháng 3 năm 2015, Reif được bầu vào Hội đồng Quản trị của Alcoa.

70. However, I think the board of directors has good reason to be happy.

Tuy nhiên, tôi nghĩ ban giám đốc có lý do tốt để vui đấy.

71. Ivan, I've put a construction director onto this.

Ivan, tôi đã giao việc này cho một giám đốc phụ trách khác.

72. He was the sporting director of the club.

Anh từng là Giám đốc thể thao của câu lạc bộ này.

73. He's the Executive Director of Research at Claxion.

Ông ta là Giám đốc điều hành phòng nghiên cứu ở Claxion.

74. She is currently the director of the organization.

Hiện nay bà làm giám đốc tổ chức này.

75. As director as training and education at FXPRlMUS

Là giám đốc đào tạo và giáo dục tại FXPRIMUS

76. Mr Director, you have a very serious problem.

Ông Giám đốc, ông đang gặp vấn đề rất nghiêm trọng.

77. This is the managing director of Gamma International.

Đây là giám đốc quản lý của Gamma International.

78. 1988 – Polish architect Andrzej Tomaszewski is appointed Director.

1988 – Kiến trúc sư người Ba Lan Andrzej Tomaszewski được bổ nhiệm làm Tổng giám đốc.

79. At the time she was appointed director general of medical services, she was serving as executive director of Lira Regional Referral Hospital.

Tại thời điểm bà được bổ nhiệm làm tổng giám đốc dịch vụ y tế, bà đang giữ chức vụ giám đốc điều hành của Bệnh viện khu vực Lira.

80. Huawei disclosed its list of board of directors for the first time in 2010.

Huawei đã tiết lộ danh sách ban giám đốc lần đầu tiên vào năm 2010.